🌟 골수에 박히다[뿌리박히다]

1. 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다.

1. BE STUCK(DEEP-ROOTED) IN THE BONE MARROW: For some ideas or feelings to take hold deep in one's heart.

🗣️ Usage Example:

그는 원수에게 복수를 해야겠다는 생각이 골수에 박혀 있는 듯하다.
He seems to have a bone in his mind to avenge his enemy.

골수에 박히다[뿌리박히다]: be stuck(deep-rooted) in the bone marrow,骨髄に刻まれる。骨身に応える。骨身に沁みる,s'enraciner dans la moelle,quedar clavado en la médula ósea,,сэтгэлд хадагдах,khắc cốt ghi tâm,(ป.ต.)ถูกปัก[ฝังราก]ลงในไขกระดูก ; เข้ากระดูกดำ, ฝังลึกในใจ, อยู่ในส่วนลึกของจิตใจ,,,扎入（扎根在）骨髓；刻骨铭心,

💕Start 골수에박히다뿌리박히다 🌾End

Start 골

골 End

Start 수

수 End

Start 에

에 End

Start 박

박 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

Start 뿌

뿌 End

Start 리

리 End

Start 박

박 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Language (160) • The arts (23) • Dating and getting married (19) • Religion (43) • Residential area (159) • Describing clothes (110) • Pop culture (52) • Using the hospital (204) • Performance & appreciation (8) • Apologizing (7) • Using a pharmacy (10) • Cultural differences (47) • Travel (98) • Education (151) • Social system (81) • Mass media (47) • Greeting (17) • Philosophy, Ethics (86) • Law (42) • Politics (149) • Weather and season (101) • History (92) • The arts (76) • Describing location (70) • Using transportation (124) • Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (library) (6) • Climate (53) • Life in the workplace (197) • Describing events, accidents, disasters (43)